La Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) est un accord international conclu entre États pour veiller à ce que le commerce des spécimens d’animaux et de plantes sauvages ne menace pas leur survie à l’état sauvage. La CITES assure la protection, à différents niveaux, de plus de 35 000 espèces de faune et de flore.
Le commerce international de l’ours blanc est permis en vertu de l’annexe II de la CITES (1975). Au Canada, les produits non alimentaires dérivés de la chasse de subsistance (les peaux, principalement) peuvent être exportés légalement à des fins commerciales.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site de la CITES.